Wieczornica lokalnych poetów

W dniu 23 listopada 2018 r. w auli CKiT w Wieliczce odbyło się już VIII-me literacko-muzyczne spotkanie „Wieczornica Lokalnych Poetów”. Ta cykliczna impreza organizowana przez Stowarzyszenie LGD Powiatu Wielickiego i Stowarzyszenie Klub Przyjaciół Wieliczki, była spotkaniem „pro memoria” wielickich poetów. Tym razem postać i wiersze Alicji Kolanowskiej w serdecznych słowach przypomniała Hanna Kozioł. Na scenie obok siebie wystąpili autorzy uznani, publikujący od dawna swoje wiersze, jak i amatorzy, którzy na publiczne wystąpienie odważyli się po raz pierwszy. Kilku poetów zaprezentowało swoje nowe tomiki wierszy. Swoje wiersze recytowali: Kasia Dominik, Agnieszka Baś, Lidia Sałabun, Krystyna Kaczyńska–Ślusarczyk, Cecylia Kostecka, Teresa Kaczmarczyk, Halina Brygowa, Henryka Lembas, Cecylia Strojna, Joanna Bogdańska, Maria Nawrot, Józef Janczewski, Bogusław Stachura. Wiersze Ryszarda Rodzika czytał Piotr Kiszka. 

Muzyczną oprawę spotkania zapewniły nastrojowe utwory m.in. Schuberta, Paganiniego, Granadosa w znakomitym wykonaniu Małgorzaty Włodarczyk (gitara), Aleksandry Szota–Prószyńskiej (skrzypce) i Klaudii Krzyszkowskiej (klasa gitary Małgorzaty Włodarczyk).

Spotkanie było okazją do wręczenia wszystkim uczestnikom nowego tomiku wierszy rejestrującego ubiegłoroczną Wieczornicę.

Jak zwykle poeci otrzymali z rąk zastępcy dyrektora LGD Powiatu Wielickiego Elżbiety Sendor czerwone róże, a słodki poczęstunek ufundowała znana cukiernia Andrzeja Bieniaka.

Do dalszego pisania i prezentowania swojej twórczości zachęcał prowadzący spotkanie Piotr Kiszka.

 

Zdjęcia

VI Ogólnopolski Konkurs Akordeonowy - koncert laureatów

16 listopada 2018 r. zakończył się ogłoszeniem wyników, wręczeniem nagród i wyróżnień oraz koncertem laureatów VI Ogólnopolski Konkurs Akordeonowy MOTION  MUSIC FESTIVAL dla uczniów szkół muzycznych I stopnia, organizowany przez współpracujące ze sobą szkoły: Szkołę Muzyczną I stopnia im. Oskara Kolberga w Czasławiu oraz Zespół Szkół Muzycznych w Wieliczce. Chęć wzięcia udziału w konkursie zgłosiło 51 uczestników z  23 polskich szkół muzycznych I stopnia (Bochnia, Czasław, Dobczyce, Dobra, Garwolin, Kielce, Korzenna, Kraków - 2 szkoły, Lubartów, Lublin, Myślenice, Niedźwiedź, Nowy Sącz, Nowy Targ, Oświęcim, Skawina, Sobolów, Stalowa Wola, Świątniki Górne, Tarnobrzeg, Tuchów, Wieliczka). Do przesłuchań zgłosili się wszyscy uczestnicy.

Jury w składzie:

prof. zw. dr hab. Bogdan Dowlasz (Łódź) - przewodniczący

prof. dr hab. Elwira Śliwkiewicz-Cisak (Lublin)

dr hab. prof. UR – Paweł Paluch (Kraków, Rzeszów)

przyznało nagrody i wyróżnienia - patrz zakładka "Motion Music Festival - Laureaci"

 

Wielicką Szkołę reprezentowało Trio akordeonowe przygotowane przez Oskara Guta, które zajęło I miejsce w swojej kategorii, a także I miejsce przyznane przez Artystów Motion Trio: Janusza Wojtarowicza, Pawła Baranka i Marcina Gałażyna.

 

Podsumowania konkursu dokonał prof. Bogdan Dowlasz - przewodniczący Jury, który docenił dobre przygotowanie warsztatowe uczniów, jak również interesujący dobór repertuaru. Pogratulował organizatorom kontynuowania, z ogromnym sukcesem, idei współdziałania młodych muzyków - uczniów klas akordeonu, ze światowej klasy Artystami z zespołu Motion Trio, co stanowi wyjątkową formę motywacji do dalszych działań artystycznych. Zauważył i podkreślił wzorcowy przykład współpracy między szkołami muzycznymi - Szkołą Muzyczną I stopnia im. Oskara Kolberga w Czasławiu i Zespołem Szkół Muzycznych w Wieliczce, jaki stworzyły Panie Beata Miętka (Dyrektor SM I st. w Czasławiu) i Izabela Szota (Dyrektor ZSM w Wieliczce), co zaowocowało po raz kolejny znakomitymi wynikami.

Jurorzy dziękując organizatorom za znakomitą organizację i stworzenie sprzyjającej uczestnikom, życzliwej atmosfery, wyrazili nadzieję na kontynuację tego wspaniałego przedsięwzięcia w kolejnych edycjach.

Zdjęcia

Koncert inauguracyjny Motion Music Festival

Koncert inaugurujący VI Ogólnopolski Konkurs Akordeonowy „Motion Music Festival” , który miał miejsce 15 listopada w Kampusie Wielickim nie był zwyczajnym koncertem… Był Wydarzeniem. Bo tylko tak można określić ogrom i różnorodność muzycznych doznań, których dostarczył bohater wieczoru – Motion Trio. Muzyka jest dla nich czymś, co pochłania ich bez reszty, a stan tej „niewoli” całkowicie udzielił się publiczności, która szczelnie wypełniła aulę kampusu.

Wśród gości nie mogło zabraknąć: Rafała Ślęczki - Wiceburmistrza Wieliczka, Marka Gabzdyla - Wójta Gminy Raciechowice, Adama Marka Panusia - Sekretarza Gminy Wieliczka, Tomasza Machnika - przedstawiciela Wydziału Szkół i Przedszkoli UMiG Wieliczka oraz Wiesława Dziedzińskiego - Wizytatora CEA.

Charyzmą i wrażliwością muzyczną Janusz Wojtarowicz, Paweł Baranek i Marcin Gałażyn zarazili dwudziestu czterech młodych członków orkiestry akordeonowej, w skład której weszli uczniowie szkół muzycznych z Czasławia oraz Wieliczki. Wspólnie ze swoimi mistrzami, w pierwszej części koncertu  dokonali oni prawykonania utworu Wygrywajki – 5 Miniatur tanecznych na orkiestrę akordeonową, skomponowanego przez Artystów Motion Trio - Janusza Wojtarowicza, Pawła Baranka i Marcina Gałażyna w ramach programu "Zamówienia kompozytorskie", realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca, zadania dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. Jak wspomniał  Janusz Wojtarowicz, tytuł tej kompozycji miał być nawiązaniem do obchodów 100-tnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości i równocześnie w szerokim wymiarze przybliżyć młodzieży walory i wszechstronność  instrumentu, jakim jest akordeon. Wygrywajki okazały się być utworem, w którym - posługując się muzycznym slangiem  - rzeczywiście było bardzo wiele do „wygrania”.  Z zadaniem tym doskonale poradzili sobie młodzi akordeoniści, prowadzeni i przygotowani  przez Oskara Guta, który ekspresyjnie kierował orkiestrą, bardzo dobrze ze sobą zgraną i czujną na wszelkie niuanse wyrażane przez solistów. Każda z poszczególnych miniatur cyklu jest  barwnym,  muzyczno-tanecznym obrazem, którego autorką warstwy wizualnej jest Joanna Styrylska – Gałażyn (realizacja komputerowa - Jarosław Migoń).  Pierwsza z miniatur – „Fanfarki” zabrzmiała jak doniosły, majestatyczny akcent, który w sercach słuchaczy mógł wzbudzić dumę i radość z przynależności do naszego kraju. Skłaniał również do refleksji, bo jak nadmienił Janusz Wojtarowicz, patriotyzm  dla niego to nie tylko powiewanie flagą, ale spojrzenie na drugiego człowieka – z uwagą i troską… Nawiązaniem do naszego narodowego tańca, którego rytm wybija serce każdego Polaka był „Akordeolonez”, wykonany nie tyle z pompą, co maestoso nie pozbawionym jednak szczypty figlarności. Trzecia z miniatur, „Bajanella” przeniosła nas w zupełnie inny wymiar, w którym pobrzmiewało echo tango beugine. Szczególnie doceniona przez publiczność miniatura czwarta, „Paweł i Gaweł”, będąca dźwiękową ilustracją wiersza Aleksandra Fredry obfitowała w repetycje, symbolizujące sączące się z sufitu krople wody, a w kulminacji w istną i zaplanowaną kakofonię, którą na wzór Gawła słuchacze współtworzyli z muzykami (na bis). Po tej cudownej, muzycznej „katastrofie” nastała  swoista idylla, czyli zamykająca cykl miniatura, „Ostatni dzień w szkole”.  Radość i dźwiękowa frywolność, a także sam tytuł wnoszący w serca wielu uczniów nadzieję udzielił się całej publiczności. W końcu czerwiec nadejdzie…

Druga część koncertu była magią stworzoną już samodzielnie przez Motion Trio. Muzyką, która poszukuje nowych dźwięków. Usłyszeliśmy kompozycje z ostatniej płyty zespołu, Accordion Stories: Quetschkommoden Overture, The Heart, Happy Band (z fantastycznie zaaranżowanymi elementami muzyki dixielandowej), Różę (z udziałem gościa specjalnego, skrzypka Zbigniewa Palety) – ten wdzięczny w swej prostocie, a równocześnie przejmujący utwór pochodzi z filmu Szczęście świata, za muzykę do którego Motion Trio otrzymało nagrodę główną na ostatnim Festiwalu Filmów Fabularnych w Gdyni.  Szczególnie entuzjastycznie przyjęta przez młodzież została kompozycja U-Dance, w której nie brak nawiązań do muzyki elektronicznej i dance, podkreślanych perkusyjnymi efektami specjalnymi uzyskiwanymi na akordeonie. Na zakończenie publiczność, która  z pewnością dobrowolnie nie pozwoliłaby opuścić artystom sceny otrzymała w prezencie subtelną, pełną niuansów dynamicznych i ekspresyjnych aranżację Preludium e-moll, op.28 nr 4 F. Chopina. Dobór i interpretacje utworów przez Motion Trio wydawały się tworzyć podróż do świata emocji – od radości przez smutek, zamyślenie, nostalgię, harmonię – tych wszystkich stanów, które towarzyszą nam na co dzień, na różnych etapach życia. To muzyczne historie, w których cząstkę siebie może odnaleźć każdy z nas…

Tak liczna obecność  publiczności na koncercie inaugurującym VI Ogólnopolski Konkurs Akordeonowy „Motion Music Festival”  jest z pewnością dowodem na nieustające „poszukiwania” poprzez muzykę swojego „ja”, zaś przewodnikiem w nich jest w tym przypadku  akordeon, którego możliwości brzmieniowe wprawiły w zachwyt i zdumienie niejednego spośród obecnych…

/Anna Kozłowska/

 

relacja na stronie Gminy Wieliczka:

https://www.wieliczka.eu/pl/201129/14739/vi-ogolnopolski-konkurs-akordeonowy-motion-music-festiwal-218-.html

https://www.facebook.com/Wieliczka/photos/a.2411806445502649/2411807998835827/?type=3&theater

Zdjęcia

VI Ogólnopolski Konkurs Akordeonowy rozpoczęty!

15 listopada 2018 rozpoczęły się przesłuchania konkursowe w ramach VI Ogólnopolskiego Konkursu Akordeonowego "Motion Music Festival", organizowanego przez współpracujące ze sobą: Szkołę Muzyczną I stopnia im. Oskara Kolberga w Czasławiu oraz Zespół Szkół Muzycznych w Wieliczce.

Pomysł na zorganizowanie konkursu wypłynął od dyrekcji i nauczycieli zaprzyjaźnionych szkół:

Pani Beaty Miętki (Dyrektor SM I st. w Czasławiu),

Pani Izabeli Szoty (Dyrektor ZSM w Wieliczce),

Pana Oskara Guta (ZSM w Wieliczce)

oraz Pana Piotra Marczaka (SM I st. w Czasławiu).

 

Patronat Honorowy nad wydarzeniem objęli:

Jacek Juszkiewicz (Starosta Wielicki),

Artur Kozioł (Burmistrz Miasta i Gminy Wieliczka)

oraz Marek Gabzdyl (Wójt Gminy Raciechowice).

 

Partnerami i sponsorami konkursu są: Firma Anderski - przedstawiciel Pigini, Powiatowy Park Rozwoju Sp. z o.o. w Wieliczce oraz Hotel Galicja.

 

Przesłuchania konkursowe będą trwać dwa dni, a uczestników oceniać będzie znakomite jury:

prof. zw. dr hab. Bogdan Dowlasz (Łódź) - przewodniczący,

prof. dr hab. Elwira Śliwkiewicz-Cisak (Lublin)

oraz dr hab. prof. UR Paweł Paluch (Kraków, Rzeszów).

 

W ramach Motion Music Festival zespoły będą oceniane przez Artystów Motion Trio: Janusza Wojtarowicza, Pawła Baranka i Marcina Gałażyna.

 

Przesłuchaniom towarzyszy wystawa akordeonów przygotowana przez Romana Anderskiego.

 

Jeszcze dzisiaj o godz. 18.00 w Kampusie Wielickim będziemy mogli uczestniczyć w wyjątkowym koncercie inauguracyjnym, podczas którego nastąpi prawykonanie utworu Janusza Wojtarowicza, Pawła Baranka i Marcina Gałażyna "Wygrywajki - pięć miniatur tanecznych na orkiestrę akordeonową", na który serdecznie zapraszamy.

 

Zdjęcia

Warsztaty fletowe z Panią Natalią Jarząbek

5 listopada 2018 r. zostały zorganizowane w naszej Szkole warsztaty fletowe.
Uczniowie klas fletu Marty Urban i Ewy Tupik mieli możliwość zaprezentowania swoich umiejętności przed Panią Natalią Jarząbek, pierwszą flecistką Filharmonii Krakowskiej, wybitną, koncertującą na całym świecie Artystką.
Wspólnie pracowano nad poprawą jakości dźwięku, artykulacją oraz technikami wspomagającymi dynamikę.
Młodzi fleciści wynieśli z zajęć wiele cennych uwag i wskazówek do dalszej pracy nad warsztatem instrumentalnym.

 

 

Zdjęcia

Estrada Młodych Pianistów

W przepięknej Auli zabytkowego budynku "Sztygarówka" Zespołu Szkół Muzycznych w Wieliczce w sobotę, 3 listopada 2018 roku odbył się Koncert z cyklu "Estrada Młodych Pianistów" zorganizowany przez Stowarzyszenie artystyczne "Face of Music". Stowarzyszenie realizuje projekt od 2016 roku, a jego celem jest promowanie młodych pianistów, nagrodzenie ich pracy, motywacja do dalszego rozwoju artystycznego oraz integrowanie środowiska pianistycznego.

Estrada Młodych Pianistów gości w różnych salach koncertowych Małopolski. Dotychczas w ramach wydarzenia wystąpiło ponad 50 młodych pianistów z województwa małopolskiego.

W sobotnie popołudnie zagrali uczniowie ze szkół muzycznych z Gdowa, Sobolowa, Domosławic, Krakowa (ZPSM im. M. Karłowicza) oraz Zespołu Szkół Muzycznych w Wieliczce, który reprezentowali:
Marcelina Kania i Maria Kolary z klasy Izabeli Grzybek,
Judyta Pazgan z klasy Agnieszki Korczyńskiej,
Karolina Rudkowska z klasy Marty Polańskiej,
Jakub Gałek z klasy Beaty Rzyman,
Hanna Stan z klasy Izabeli Seweryn.

Koncert poprowadził Prezes Stowarzyszenia Artystycznego „Face of Music” Marcin Szlachta, który wyraził wdzięczność Pani Dyrektor Zespołu Szkół Muzycznych w Wieliczce Izabeli Szocie za współpracę przy organizacji „Estrady Młodych Pianistów”. Wydarzenie zakończyła sesja zdjęciowa oraz podpisywanie plakatu przez młodych artystów.

 

Zdjęcia

Wielicka młodzież na 100-lecie Niepodległości

9 listopada 2018 r. w Centrum Edukacyjno-Rekreacyjnym „Solne Miasto” dzieci i młodzież ucząca się w szkołach prowadzonych przez Gminę Wieliczka świętowała 100-lecie odzyskania niepodległości przez Polskę. Wydarzenie odbyło się w ramach projektu „Młodzież pamięta”, realizowanego w Małopolsce w czasie obchodów świąt narodowych. Projekt organizowany jest przez Małopolskie Centrum Edukacji MEC i Centrum Młodzieży im. dr. Henryka Jordana w Krakowie celem zwrócenia uwagi na to jak ważna jest narodowa pamięć i patriotyczna tradycja.
Wśród licznie zebranych nie mogło zabraknąć Burmistrza Artura Kozioła, Wiceburmistrza Rafała Ślęczki, Magdaleny Golonki – Dyrektor Wydziału Kultury, Turystyki, Sportu i Komunikacji Społecznej oraz pracowników Wydziału Szkól i Przedszkoli na czele z Dyrektor Anną Całką.
Wykonawcami koncertu byli:
soliści – Barbara Ruda (klasa fortepianu Marii Wosiek), Kamil Ulatowski (klasa trąbki Pawła Gajewskiego), Malgorzata Brzegowy i Natalia Ślusarczyk (klasa śpiewu Ludmiły Staroń),
zespól rytmiczny pod kier. Joanny Marcisz,
połączone chóry Publicznej Szkoły Muzycznej I stopnia w Gdowie (przyg. Elżbieta Gawryszewska) oraz Zespołu Szkół Muzycznych w Wieliczce (przyg. Izabela Szota)
oraz Międzyszkolna Orkiestra Symfoniczna pod dyr. Adama Czyżowskiego.
Solistom i chórom akompaniowała na fortepianie Agnieszka Korczyńska.
Podczas koncertu publiczność mogła przypomnieć sobie najważniejsze daty z historii Polski, tej dumnej i tej trudnej. A to za sprawą prezentacji przygotowanej przez historyczkę Lucynę Grochal.
Z blisko tysiąca młodych gardeł płynęły dźwięki najpiękniejszych polskich pieśni, których zwieńczeniem była „najdumniejsza pieśń, jaką kiedykolwiek Polska stworzyła” – Marsz I Brygady.

relacja na stronie Gminy Wieliczka:

https://www.wieliczka.eu/pl/201129/14734/-mlodziez-pamieta-spiewanie-patriotyczne.html

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2403251929691434&type=3&__tn__=-UC-R

 

Zdjęcia

Zaduszki jazzowe 2018

Już po raz trzydziesty drugi, w ramach 63. Krakowskich Zaduszek Jazzowych – jednego z najstarszych festiwali jazzowych na świecie , w kościele OO. Dominikanów  miała miejsce msza św. sprawowana w intencji zmarłych muzyków. 

To religijne i artystyczne  wydarzenie, zainicjowane w 1987 r. przez perkusistę Jana Budziaszka odbywa się cyklicznie, co rok. Jan Budziaszek wspomina, że w 1987 roku wypisywał nazwiska krewnych na wypominki, ale na kartce zostało mu wolne miejsce. „Pomyślałem, że szkoda tak pustą kartkę zostawić. Napisałem "Louis Armstrong' i wiele innych wybitnych nazwisk muzycznych” - opowiadał artysta. Następnie zrodziła się myśl, żeby za to wszystko, co dali ludziom ci znakomici muzycy, podziękować mszą św.  I tak jest do dziś i według zapowiedzi inicjatora będzie, póki żyjemy… 

W tym roku, po raz kolejny w tym niezwykłym wydarzeniu mogli wziąć udział uczniowie naszej szkoły, którzy pod kierunkiem Pawła Gajewskiego i Ignacego Stojka – współorganizatora, wykonawcy  i koordynatora koncertu – w doborowym, bandowym składzie porwali publiczność dźwiękami kilku standardów, wśród których nie zabrakło stałego, od początku obecnego w programie  When the saints go marching in. Nasza młodzież, która zagrała wspólnie z nauczycielami i ... rodzicami  została przyjęta przez słuchaczy żywiołowymi owacjami, a Janek Budziaszek wyraził spokój o dalsze losy festiwalu, skoro mamy takich młodych, zapalonych muzyków... Dla nich samych, z pewnością było wielkim splendorem wystąpić obok uznanych artystów sceny jazzowej, takich jak gitarzysta Ryszard Styła, czy Boba Jazz Band.

Msza jazzowa to już piękna, muzyczna tradycja, w której ci, co na dole grają, wspominają i modlą się za tych, co na górze wędrując w radosnym korowodzie, który wieńczy każdą uroczystość … I niech tak będzie zawsze!

/Anna Kozłowska/

Zdjęcia

Ślubowanie uczniów klas pierwszych

30 października 2018 roku w Auli Zespołu Szkół Muzycznych w Wieliczce miała miejsce uroczystość ślubowania i pasowania na ucznia.

Uczniowie klas pierwszych, którzy rozpoczęli naukę we wrześniu w Szkole Muzycznej I stopnia przybyli na to podniosłe wydarzenie wraz z rodzicami i nauczycielami. Wydarzenie wyjątkowe, gdyż odbyło się po raz pierwszy w nowo otrzymanym przez szkołę, pięknym zabytkowych budynku "Sztygarówki", a także w nowej strukturze organizacyjnej - rozpoczynającym od września swoją działalność Zespole Szkół Muzycznych, w skład którego wchodzą Szkoła Muzyczna I stopnia i Szkoła Muzyczna II stopnia.

W krótkim koncercie przygotowanym pod czujnym okiem Pani Anny Taboły i Pani Barbary Marii Dukały, pierwszoklasiści zaprezentowali efekty swojej dwumiesięcznej pracy. Śpiewając, tańcząc i grając na instrumentach perkusyjnych wprowadzili w zachwyt publiczność.

Bardzo ciepłe słowa do uczniów rozpoczynających swoją przygodę z muzyką skierowała przewodnicząca Samorządu Uczniowskiego - Klaudia Krzyszkowska, która także przygotowała dla swoich młodszych kolegów niespodziankę - wiersz o szkole, w której będą poznawać tajniki sztuki muzycznej.  

Potem nadeszła uroczysta chwila ślubowania i pasowawania na ucznia Zespołu Szkół Muzycznych w Wieliczce przez Dyrektor Izabelę Szota. Każdy pierwszoklasista otrzymał także niezbędnik ucznia szkoły muzycznej - zeszyt nutowy oraz ołówek z gumką. 

Zdjęcia

Wręczenie Stypendiów im. Jana Pawła II

16 października 2018, w 40 rocznicę wyboru kardynała Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową miała miejsce uroczystość wręczenia Stypendiów Papieskich im. Jana Pawła II uzdolnionej młodzieży z Gminy Wieliczka. Stypendia oraz gratulacje dla rodziców przekazał  Artur Kozioł - Burmistrz Miasta i Gminy Wieliczka wraz z ks. Wojciechem Olszowskim - proboszczem Parafii Św. Klemensa w Wieliczce.
Uroczystości towarzyszył niezwykły koncert papieski, w wykonaniu dzieci z przedszkola im. św. Anieli Merici Sióstr Urszulanek UR w Sierczy pt. "Pamiętamy o św. Janie Pawle II" oraz znakomitej orkiestry dziecięcej "Ministrings" ze Szwajcarii.
Wśród nagrodzonych byli także uczniowie naszej Szkoły, którzy otrzymali stypendia na osiągnięcia artystyczne:
Kacper Ćwiek - klasa akordeonu Oskara Guta,
Natali Hakim - absolwentka klasa klarnetu Antoniego Majerskiego,
Judyta Pazgan - klasa fortepianu Agnieszki Korczyńskiej,
Michał Pazgan - klasa skrzypiec Bogusławy Ziegelheim/Anny Kozłowskiej,
Barbara Ruda - klasa fortepianu Marii Wosiek.
Po uroczystości wszyscy udali się pod Pomnik Papieża Polaka, aby razem wspomnieć pontyfikat Świętego Jana Pawła II, a w nastrój modlitewnego świętowania wprowadziła zebranych pięknie zaaranżowana i wykonana przez szwajcarską orkiestrę dziecięcą Ministrings wraz z licznie zebraną publicznością „Barka” - ulubiona pieśń Jana Pawła II.

Zapraszamy do zapoznania się z relacją:

https://www.wieliczka.eu/pl/201129/14693/koncert-papieski-stypendia-im-jana-pawla-ii.html